IGAG e IRPI, in sintonia con gli indirizzi programmatici del Consiglio Nazionale delle Ricerche, intendono proseguire e rafforzare la fattiva collaborazione che fino ad oggi si è svolta e convengono che, mediante Accordi Esecutivi, intendono regolare i reciproci rapporti di collaborazione e cooperazione nello scambio di informazioni/dati/prodotti utili alla individuazione, elaborazione e realizzazione di programmi/progetti di ricerca e alla promozione di azioni di trasferimento tecnologico al sistema degli utenti finali, per la previsione, prevenzione, monitoraggio, mitigazione e gestione dei rischi geo-idrologici e geo-ambientali, anche ai fini di protezione civile.
A tale scopo ciascuna Parte, compatibilmente con le proprie attività e nel rispetto della propria autonomia, mette a disposizione, nell’ambito dei programmi concordati, secondo le modalità di cui all’art. 3, le proprie competenze, l’uso dei propri impianti e attrezzature e quello dei servizi generali costituiti.
